...overcome frontiers...

Hier entsteht meine neue Homepage. Da ich nicht zu den Leuten gehöre, die schon alles wissen, kann es aber noch etwas dauern bis alles fertig ist. Ich arbeite auch nicht Tag und Nacht daran.

Ich bitte um Verständnis!

Die in der linken Spalte unterstrichenen Links bedeuten, dass hier bereits Inhalte hinterlegt wurden, so z.B. Bilder unserer jüngsten Städtereisen nach New York und nach Istanbul. Weitere Seiten und Inhalte folgen je nach vorhandener Zeit und Lust.

Einträge im Gästebuch sind übrigens gerne gesehen!

Vielen Dank für euren Besuch!

Frank Volk

Bisher wurde diese Seite mal besucht!

MOST IMPORTANT:

	Den weltbesten Wein gibt es beim WEINGUT VOLK in Spay am Rhein. Infos unter in Netz unter: www.weingutvolk.de

PS: Das Motto dieser Homepage "...overcome frontiers...": Was will uns der Autor damit sagen?

Nun. Übersetzt heißt es soviel wie "...überwinde Grenzen...". In Englisch klingt es aber einfach besser.

Welche Grenzen sollt ihr überwinden? Erst einmal die im Kopf. Das sind zwar sicherlich nicht die am einfachsten zu überwindenden Grenzen, aber damit kann man wenigstens zuerst anfangen. Welche Grenzen jemand im Kopf hat - if any - bleibt der Selbstüberprüfung überlassen. Zweitens könnte man körperliche Grenzen überwinden. Auch das ist möglich. Schon mal an einen Marathon gedacht? (Fast) jeder kann einen Marathon laufen! Last but not least sollte man gelegentlich einmal die Grenzen zu anderen Ländern und auch zu anderen Kulturkreisen überschreiten. Das erweitert den eigenen Horizont ungemein und man sieht sich selbst nicht mehr als Nabel der Welt....